أبانا الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ،
* أنهض: أنهِض شعبك، لنعود إليك فليس لنا معينًا سواك.
لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ.
* إعلن: إعلن مجدك، واظهر ذاتك، فأنت الرّبّ الإله، وكلّ آلهة الشعوب أصنام.
لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ.
* املك: املك على حياتنا، لنسلُك بالروح، ولنتبع آثار أقدام شخص ربنا وفادينا يسوع المسيح، ملك الملوك وربّ الأرباب.
لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي السَّمَاءِ كَذلِكَ عَلَى الأَرْضِ.
* غيّر: غيّر وشكّل حياتنا، فأنت الفخاريّ الأعظم، ليِّن طبيعتنا لنكون كالطين بين يديك، فنطيعك ونسير في رضاك عاملين مرضاتك. لتكن مشيئتك في حياة الملوك والسلاطين وفي كلّ قلوب البشر.
خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ.
* سدّد: سدّد احتياج كلّ محتاج، من طعام وشراب ومأوى، وأمن وأمان، وسلام وشفاء.
وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا.
* إغفر: إغفر لنا وسامحنا، حرّك فينا الضمير الحيّ لنتوب إليك معترفين بخطايانا. وساعدنا لكي نكون جسرًا للمحبة والتسامح وسفراء سلام وحاملي البشارة السارّة.
وَلاَ تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ،
* ثبتنا: ثبتنا ومكننّا في شخصك، لكي نرفض شهوة الجسد وشهوة العيون وتعظم المعيشة.
لكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ.
* إهزم: إهزم قوات الشرّ واعطنا النصرة من لدُنك.
لأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ، وَالْقُوَّةَ، وَالْمَجْدَ، إِلَى الأَبَدِ. آمِينَ.
* تمجد: تمجد في حياتنا لنعلن شخص ربنا يسوع المسيح، ربًا وملكًا وفاديًا ومخلصًا، سيدًا ورئيسًا لحياتنا بكل مجرياتها. حتى يُكرِم الجميع اسمك القدوس.
